Tek.no

Nyhet

Nettsjargong legges i Oxford Dictionary

25 Mar 2011 08:30

Nettsjargong som OMG, FYI og LOL har nå fått plass i den engelske ordboken Oxford English Dictionary (OED). Fra før av finner man blant annet IMHO, TMI og BFF.

Ordene er blitt såpass mye brukt på nettet (spesielt i nettprat, Twitter og lignende), og ved bruk av SMS, at de anses å være et levende språk.

I en melding fra OED sier videre at enkelte av disse ordene, som i dag kalles for nettsjargong, er også blitt brukt på trykk og i tale. Videre er det påpekt at OMG er blitt brukt allerede i 1917, riktignok i et privat brev, men er dermed et levende språk. FYI er kjent i bruk allerede fra 1941, og LOL i 1960. Noen av sjargongene hadde en annen mening tidligere enn de har i nettsamfunnet i dag.

Her er de nye sjargongene i Oxford Dictionary (for ordens skyld, full tilgang til Oxford Dictionary krever registering):

(Kilde: Neowin)

Les også
Hjemmenettverket skal bli en lek
Les også
Altinn taklet ikke pågangen
Les også
USA manipulerer Facebook
Les også
- 24 prosent av internettrafikken er ulovlig
annonse

Les også