In-Win X710

Håvard Røste

Publisert 10. januar 2004

In-Win er en av verdens største produsenter av kabinetter, men produserer også strømforsyninger og kortlesere. Selskapet ble etablert i Nord-Amerika så langt tilbake som 1986 og eier sine egne fabrikker på Taiwan. Her til lands har det vært ganske langt mellom lyspunktene fra In-Win, som totalt har kommet i skyggen av produsenter som Chieftec og AOpen. Kanskje er In-Win tilbake på banen for alvor med dagens testobjekt, X710?

Dette er ikke det første kabinettet fra In-Win vi tester her på Hardware.no. Så langt tilbake som i 2000 testet undertegnede modellen IW-A500, som på den tiden fremsto som et temmelig bra kabinett, som utmerket seg med et lavt støynivå. Mye har (heldigvis) skjedd siden den gangen og X710 fortoner seg som en revolusjon i forhold til A500.

Vi skal naturligvis ikke sammenligne X710 med et fire år gammelt kabinett. Hvordan klarer X710 seg i dagens marked? Har kabinettet det lille ekstra som skal til for å skille seg ut? På de neste sidene tar vi deg med til bunns i In-Win X710.

Takk til Komplett.no for lånet av kabinettet.

Mer info om kabinettet finner du hos In-Win.

SSI EEB 3.0
Det er verdt å merke seg at kabinettet følger SSI EEB 3.0-standarden. SSI (Server System Infrastructure) er et konsoritum bestående av en rekke selskaper som jobber for å standardisere server-kabinetter, formfaktor og strømforsyning. På mange måter kan SSI-initiativet sammenlignes med ATX i desktop-markedet. In-Win X710 følger EEB (Entry-level Electronics Bay) 3.0-standarden fra SSI, som er en videreutvikling av ATX-standarden. Det er verdt å merke seg at EEB er "bakoverkompatibel" med ATX, slik at man kan montere et ATX-hovedkort i et EEB-basert kabinett. Du kan lese mer om EEB-standarden på nettsiden ssiforum.org.

Vi nevner også at kabinettet kommer i sort utførelse, for de som måtte foretrekke dette.

Kabinettet kommer levert i en helt ordinær pappeske, av ganske voksen størrelse. Det er ingenting å si på emballasjen og kabinettet var godt innpakket og beskyttet.

Det første som slo oss da vi åpnet esken var kvalitet! Et sølvgrått lekkert kabinett lyste mot oss fra esken. Følelsen av kvalitet avtok ikke da vi befridde kabinettet fra isopor og plast. Vi likte også umiddelbart designet på kabinettet. Det er slankt (bredde 21 cm uten ben) og måler 53,5 cm på strømpelesten.

Med i pakken får man ett sett nøkler til å låse frontdøren i kabinettet, samt en tegning av kabinettet med forklaring til de ulike delene det består av. Man får også med en strømkabel, diverse skruer og festeanretninger og en brosjyre som forklarer bruken av displayet foran på kabinettet.

En 12x12 cm vifte fra Sunon sitter ferdig montert bak i kabinettet - bra. Viften er koplet på viftestyringen i fronten av kabinettet, som vi kommer nærmere tilbake til senere i testen.

Sidedøren i kabinettet åpnes ved å vippe opp to "klemmer" for så å dra dørene bakover. Dette virker for så vidt som en grei løsning, men vi lurer på om disse klemmene sitter like godt etter å ha blitt åpnet og låst et par hundre ganger. Pluss i margen for at begge sideveggene i kabinettet kan taes av, på samme enkle på måte.

Døren i front er låsbar og skjuler fire 5 1/4" brønner og 2 3,5" bønner. Dessverre skjuler den også av/på-knappen samt reset-knappet. LED-lystene for "power" og harddiskaktivitet er heldigvis godt synlige, uavhengig av om døren er åpen eller lukket.

Hele frontdekselet på kabinettet er i plast og i én hel del. Det løsnes ved hjelp av seks "tapper" inne i kabinettet, en grei løsning. Under frontdekselet, som blant annet innholder en viftegrill/støvfilter, finner vi to stykk 8x8 cm vifter av merket "Top Motor". Disse to viftene er satt til å trekke luft inn i kabinettet og blåser denne luften rett over harddisken(e). Det er ikke enkelt å demontere disse viftene og vi klarte sågar å knekke ett av viftefestene under demontering. Viften så heldigvis likevel ut til å sitte like godt. De to 8 cm-viftene er koplet til viftestyringen som kommer med X710 og styres og overvåkes via viftestyringen foran på kabinettet.

Kabinettet virker solid samt å være av god byggekvalitet. Det er svært stivt, ikke minst takket være en vertikal "oppstiverbjelke" i kabinettet. Det vi liker minst når det gjelder selve konstruksjonen er de fire føttene, som er utført i "billig" plastikk.

I front har man tilgang til to USB-utganger i tillegg til tilkopling for hodetelefoner og mikrofon. Førstnevnte er f.eks. kjekt for de som har en "USB-nøkkel" og vil slippe å rote rundt bak på kabinettet.

Eksterne 5 1/4"-enheter monteres på vanlig måte med fire stykk skruer, en helt grei festemetode for de som ikke trenger å ta ut og inn slike enheter ofte. Samme festemetode gjelder for diskettstasjon eller andre 3,5"-enheter.

Harddisker monteres på "tvers" i kabinettet ved hjelp av medfølgende skinner, slik at disse enkelt kan tas ut og inn. Det er plass til totalt fem harddisker i kabinettet og alle harddisplassene mottar kjøling fra de to 8 cm-viftene i front. Det er ingen form for støydemping for harddiskene innebygget i kabinettet, slik vi har sett på enkelte andre kabinetter (f.eks. Compucase CI-6926). De to eksterne plassene for 3,5"-enheter kan også om ønskelig brukes til å montere harddisker, men disse plassene mottar ingen direkte kjøling fra vifter.

Vi valgte å montere et 875P ATX-basert hovedkort fra Intel i kabinettet og begynte med å fjerne den vertikale "oppstiveren" i kabinettet. Heldigvis er bunnplaten i kabinettet merket, slik at det ikke er noe problem å vite hvor man skal plassere avstandsstykkene for hovedkort. En "A" ved skruehullene markerer hvor ATX-kort skal monteres. Merk at kabinettet ikke har en uttrekkbar skuff, for de som foretrekker dette.

Monteringen av komponenter i kabinettet er i det hele tatt en problemfri affære. Man har god plass å jobbe på, det er ingen skarpe kanter og det er ingen "mystiske" løsninger av noe slag.

Det første vi merket oss da vi startet opp testsystemet for første gang var det svært høye støynivået. Kabinettet har (heldigvis) innebygget viftestyring og hardware-overvåkning. Via knappene i front kan man styre og overvåke hastigheten til de tre viftene som følger med kabinettet. Vi kastet oss over viftestyringen og satte alle viftene til det absolutte minimum av hastigheter. Det hjalp utrolig mye på støynivået, men selv ved laveste hastighet på alle vifter synes vi støynivået er vel høyt.

Hastigheten på de to 8 cm-viftene i front kan senkes til omlag 2300 rpm, mens 12 cm-viften i bakkant kan senkes til ca 2800 rpm. Vi skulle veldig gjerne hatt mulighet for å senke hastighetene ytterligere. En 12 cm vifte produserer ikke så rent lite støy ved 2800 rpm!

En ufattelig irriterende høy pipelyd dukker opp hver gang man trykker på en av knappene som har med viftestyring å gjøre. Vi snakker nesten om "røykvarsler"-nivå på pipingen her. Vi må si vi ikke helt ser In-Win sitt motiv bak å utsette kundene sine for en slik tortur.

Displayet viser alt fra temperaturer på de to medfølgende sensorene, til hastigheten på viftene eller klokkeslett. Det er ikke mulighet for å la displayet automatisk rotere mellom visning av de ulike parametrene, slik som på ABIT DigiDice. Displayet er også belyst når PC-en er slått av, slik at man f.eks. kan velge å vise klokkeslettet.

Vi synes plasseringen og utformingen av displayet ikke er det smarteste. Et såpass stort kabinett som dette vil de aller fleste plassere på gulvet. For å se hva som står på displayet må man dermed bøye seg ned mot gulvet. Dessuten er kontrasten på displayet også en anelse dårlig. Det hadde vært langt bedre å rettet displayet i vinkel oppover fra gulvet, eller eventuelt plassert dette høyere opp på kabinettet.

De to temperatursensorene kan man velge å plassere hvor som helst i kabinettet, f.eks. på harddisk, grafikkort eller prosessor. Vi synes dette er en grei løsning som gir mulighet for å lese av temperatur på andre komponenter enn CPU og hovedkort. Vi skulle dog veldig gjerne ønsket oss at displayet også kunne vise frem BIOS-temperaturene, altså de temperaturene som leses av via hovedkortets innebygde sensorer.

Den termiske løsningen i kabinettet synes å være god. Temperaturene vi målte med bruk av Motherboard Monitor var lave, men det skulle også mangle med tanke på støynivået. Mer konkret målte vi følgende temperaturer, med alle viftene i systemet satt til minimum hastighet:

(Testsystem: Pentium 4 2,8 GHz boxed (533FSB), Intel 875P, 512 MB DDR400 SDRAM, Seagate 120 GB S-ATA, MSI GeForce FX 5700 Ultra).

"Idle" representer temperaturene etter at systemet stod urørt i 30 minutter. Load representerer temperaturene etter 30 minutter med Prime95, torture test. Temperatur utenfor kabinettet var ~21C.

"Gitteret" over viften i bakkant har store hull og slipper masse luft igjennom - bra. Vi har mer enn en gang sett slike "gittere" hvor hullene såvidt slipper en strikkepinne gjennom, og dermed sperrer for luftgjennomstrømningen mer enn nødvendig.

Strømforsyningen på 300W (modellnr: IW-P300A3-1) synes vi i utgangspunktet virket noe "knapp". EEB-formatet er blant annet tilrettelagt spesielt for dual-systemer, men slike systemer behøver kraftigere strømforsyninger enn som så. Følgende spesifikasjoner er oppgitt:

De oppgitte tallene er på nivå med hva som er vanlig for 300W-spesifiserte strømforsyninger.

Under bruk av systemet målte vi følgende verdier for strømforsyningen:

Dette er definitivt godkjente verdier. Som en tommelfingerregel er alt innenfor +/- 5% av "standarden" godkjent.

Ellers synes vi strømforsyningen virker temmlig støysvak og blir uten tvil overdøvet av 12 cm-viften i kabinettet. Vi liker dog ikke helt designet på strømforsyningen og skulle gjerne sett det var større og flere hull for luftgjennomstrømning. Det kan ikke være mye luft som trekkes ut av kabinettet gjennom den strømforsyningen, men heldigvis tar 12 cm-kabinettviften seg av den oppgaven også.
For et "normalt" PC-oppsett skal 300W holde, men har man et toppspekket system med f.eks. Pentium 4 3,2 GHz, Radeon 9800 XT og drøssevis med harddisker og CD/DVD-enheter kan man få problemer.

Det skal nevnes at kabinettet etter hvert vil finnes med 460W strømforsyning, som også vil være egnet for dual-systemer.

In-Win X710 er et tiltalende kabinett. Det har god plass, er solid og av god konstruksjonskvalitet, og koster heller ikke skjorta. Vi vil faktisk gå så langt å si at kabinettet er rimelig - tatt i betraktning hva man får for pengene. For rundt 1000-lappen [finn pris] får man altså selve kabinettet, med viftestyring, display og tre stykk vifter, med en 300W strømforsyning inkludert.

De som er spesielt opptatt av et svært lavt støynivå bør imidlertid styre unna. Selv med kabinettviftene satt til laveste hastighet ble støynivået langt over det akseptable for våre ører. Det er heller ingen demping av noe slag for harddisker i kabinettet, slik at vibrasjoner lett forplanter seg videre i kabinettet. For den litt nevenyttige vil det imidlertid være en ganske smal sak å gjøre noe med støyproblematikken og det er heller ikke sikkert alle er så følsomme for støy som oss.

In-Win X710 er en sterk konkurrent til mer etablerte Chieftec i prisklassen rundt 1000 kroner. Vi føler at X710 er et langt mer spennende kabinett, både når det gjelder utseende og funksjonalitet, enn konkurrerende modeller fra Chieftec. Det som trekker ned for X710 sin del er naturligvis en svakere strømforsyning - de fleste Chieftec-modeller i denne prisklassen er utstyrt med en 360W PSU. Flesteparten vil derimot klare seg fint med en 300W PSU av god kvalitet. En direkte konkurrent til In-Win X710 finner vi også i Compucase, bl.a. med deres CI-6926. Dette er en dog et litt "kjedeligere" kabinett rent utseendemessig, men har blant annet demping for harddisker, noe X710 mangler.

Kabinettet er svært nære å bli tildelt en "anbefales"-award, men først og fremst på grunn av støynivået holder vi den tilbake. Istedenfor deler vi ut en "mye for pengene"-award, for In-Win X710 er definitivt mye kabinett for pengene!

+ Mye for pengene
+ Lekkert design
+ God plass innvendig
+ Viftestyring
+ Display i front
+ 3 stk kabinettvifter medfølger
+ Stivt og solid
+ 12 cm vifte bak i kabinettet
+ 5 harddiskplasser (m/"kjøling")
+ "Støvfilter" i front
+ Følger EEB 3.0-standarden
+ Tilkoplinger for USB og lyd i front
+ Begge sidedeksler kan enkelt tas av

- Høyt støynivå (fra kabinettvifter)
- Forferdelig pipelyd på knappene for viftestyring
- Kun 300W PSU
- Ingen demping for harddisker
- Ikke den smarteste plasseringen av displayet
- Støtteben i "billig" hardplast
- Power- og reset-knapper skjult bak frontdekselet
- Ikke uttrekkbar hovedkort-skuff

Les også

Soltek QBIC 3401

AOpen med mini-PC

ABIT DigiDice

Ny underholdningsboks fra VIA

Shuttle lanserer 875P-basert XPC

Nytt kabinett fra Chenbro

Nytt kabinett fra Chenbro

EPoX klar med Mini Me

Chenbro Gaming Box

ASUS med nytt kabinett