På Tek finner du saker med annonselenker, hvor du enten kan kjøpe produktene vi har omtalt eller sammenligne priser. Det mener vi er relevant informasjon for våre lesere.
Hvilke produkter Tek skal skrive om, og hva vi skal skrive om dem, velger journalistene og ingen andre. Men det er også viktig at du vet at hvis du klikker på en slik annonselenke til prissammenligning hos Prisjakt, eller kjøper et produkt etter å ha klikket deg inn til en butikk fra en av våre artikler, tjener Tek penger. Disse annonselenkene er alltid merket med «annonselenke».
Det er viktig å understreke at når vi omtaler produkter på Tek, så er det fordi vi mener det er journalistisk interessant. Ingen kan kjøpe seg omtale i våre saker.
I tester eller produktguider er hovedregelen i VG at vi kjøper eller låner produktet. Dersom det ikke er praktisk mulig, baserer vi omtalen på produktprøver vi har fått tilsendt. I så fall opplyser vi om hvilket produkt og hvorfor.
– Romskip til å putte i ørene
Svært gode ørepropper med god passform fra Samsung.
– De der ser mer ut som noe Bang & Olufsen kunne laget!
Ordene var mine, da jeg først så Galaxy Buds3 Pro. Øreproppene har fått helt ny design sammenliknet med Samsungs tidligere fargerike plasthistorier.
Årets utgaver ser mer ut som to små romskip til å putte i ørene. Men det som ser ut som aluminium, er egentlig plast under noen lag med sølvlakk.
Stilige og futuristiske må vi likevel koste på oss å kalle de nye øreproppene.
De skal også være laget for å passe best mulig i alle typer ører. Påstanden har vi hørt før, men i mine uvanlig vanskelige ører sitter Buds3 Pro faktisk godt.
Samsungs Buds3 Pro beviser at dyrere ørepropper fortsatt har en plass.
Fordeler
- +Særdeles god lyd
- +Bredt stereoperspektiv
- +Kontrollert kraftig bass og klar diskant passelig til stede
- +Trådløs lading og hurtiglading
- +Oversetterfunksjon via Galaxy-telefoner
- +God støydemping
- +Medium+ til samtaler i bråkete omgivelser
- +Bedre passform enn fra tidligere Samsung-propper
- +Tapsfri lyd med Samsung-mobiler
- +Gode berøringskontroller (som kan skrus av)
- +Flott design som skiller seg ut
- +Vanntette (bare propper, IP57)
Ting å tenke på
- —Ganske dyre
- —Finnes enda bedre støydemping
- —Finnes enda bedre propper til samtale
- —Noen Galaxy-spesifikke funksjoner
- —Ingen app for iPhone
Alt som hører til
Buds3 Pro ser ut som AirPods-ene the Terminator hadde brukt. Sølvblanke og med en lysende indikatorstripe ned langs «stenglene».
Her kan du berøre og gnukke for å endre volum. Eller du kan klemme stenglene for å pause eller spille av musikk.
Pluss i boka for at du kan skru av og på disse kontrollene, så de ikke vådepauser podcasten din under en fuktig lue.
Vanntette propper
Buds3 Pro bor og lader inni et avrundet, rektangulært «egg». Egget gir 26 timer batteritid med støydemping på, og selve proppene har seks timer. Noenlunde vanlige tall der, altså.
Selve proppene også IP57-sertifisert, altså er de godt og vel vanntette for de fleste praktiske formål, men vær forsiktig med etuiet.
Trådløs lading er støttet, og det samme er hurtiglading via kabel.
I galleriet under ser du et utvalg av funksjonene i app og telefon som støttes av proppene.
Flott lyd!
De doble driverne med hver sin forsterker gjør virkelig jobben i Buds3 Pro.
Og de overdriver ikke - som er minst like viktig. Bassen er der når den trengs, og den kan være så kompromissløs at du lurer på om den kommer utenfra.
Buds3 Pro er som de fleste slike produkter litt «mørke», men de fillerister deg ikke uprovosert. Og de låter mer nøytrale enn mange ørepropper med flere drivere i.
Under ser du en sammenlikning mellom tre ulike propper med doble drivere. CMF Buds Pro2 (blå), OnePlus Buds Pro2 (grønn) og Samsung Galaxy Buds3 Pro.
Passer de fleste sjangre
På sitt beste er Buds3 når synthene snor seg umerkelig ned fra mellomtonen til bassområdet, mens hihattene slår i toppen av lydbildet. Gjerne med god stereoseparasjon mellom de ulike instrumentene så de får tegne et bredt bilde av orkesteret.
Proppene er altetende i hva de låter bra med. Personlig lytter jeg til mest til elektronisk musikk, rock, indie og jazz.
At disse proppene låter vel så bra sammen med Kenny Burrels - Chitlins Con Carne fra nittenpilogbue som de gjør med vesentlig ferskere Bad Omens og Poppy på den industrielle orkanen «V.A.N.» bidrar til å rettferdiggjøre prisen.
Topp med oversetter
Samsung-telefonenes Tolk-modus kan fungere via proppene og gir deg en simultanoversetter rett i øret. Det er kun noen få språk som er støttet, men vi forsøkte å oversette fra spansk til engelsk - og løsningen virket noenlunde greit.
Om enn med enkelte ganske påfallende oversetterbom innimellom.
Til hverdagsbruk i landet Syden kan dette faktisk kan være nyttig.
Støttede språk er spansk, engelsk, arabisk, hindi, indonesisk, russisk, thai, tysk og vietnamesisk. Det er en god del mulige ferieland for nordmenn - så lenge du er brukbar til beins på engelsk.
Gode på demping
Proppene gjør en god jobb på støydemping - selv om jeg vil si at AI-dempingen kanskje ikke lever helt opp til den fancy merkelappen.
Det er fem nivåer av støydemping her. På det svakeste virker det som det er «ren motlyd» som brukes, mens på øverste nivå kommer alle triksene i boka - inkludert et ganske kraftig trykk mot trommehinnene og hvit støy fra selve proppene.
Støydempingen er for all del meget god her, men jeg personlig er ikke så glad i trykkfølelsen som oppstår ved øverste nivå demping.
Middels pluss i samtale
Samtalekvaliteten er klar og god i stille omgivelser, men synker betraktelig med vind og omgivelsesstøy.
Buds3 Pro er av typen propper som heller tar vekk litt for mye støy, stemme inkludert, enn litt for lite.
Det er sånn sett mer behagelig enn en demping som slipper gjennom for mye bråk - men det kan også tidvis gjøre en samtale unødvendig vanskelig å høre.
Dyre men gode
Samsung viser med sine Galaxy Buds3 Pro at dyrere propper fortsatt har livets rett.
Design som skiller seg ut, sitter godt i øret og er vanntett trekker opp.
Proppene byr på meget god lyd fra doble drivere. Her presteres det fint i alle sjangre - og Samsung-proppene brifer heller ikke med mer bass enn nødvendig.
Selv om de kunne gjort det.
Appen som styrer dem er meget god, og har mange valgmuligheter. Du kan få direkteoversettelse til engelsk rett på øret.
En ulempe er at appen som hører til fungerer bare med Android-telefoner, og enkelte funksjoner kun fungerer med Samsungs egne Galaxy-modeller. Deriblant samtaletolken.
I en begrenset periode er Galaxy Buds3 Pro inkludert når du kjøper Samsungs nye Galaxy Z Flip6 og Z Fold6. Det er en solid ekstraverdi som det er greit å dra nytte av hvis du trenger både telefon og ørepropper på en gang.
Samsungs Buds3 Pro beviser at dyrere ørepropper fortsatt har en plass.
Fordeler
- +Særdeles god lyd
- +Bredt stereoperspektiv
- +Kontrollert kraftig bass og klar diskant passelig til stede
- +Trådløs lading og hurtiglading
- +Oversetterfunksjon via Galaxy-telefoner
- +God støydemping
- +Medium+ til samtaler i bråkete omgivelser
- +Bedre passform enn fra tidligere Samsung-propper
- +Tapsfri lyd med Samsung-mobiler
- +Gode berøringskontroller (som kan skrus av)
- +Flott design som skiller seg ut
- +Vanntette (bare propper, IP57)
Ting å tenke på
- —Ganske dyre
- —Finnes enda bedre støydemping
- —Finnes enda bedre propper til samtale
- —Noen Galaxy-spesifikke funksjoner
- —Ingen app for iPhone