Saken har annonselenker som gir VG inntekter. Redaksjonen prioriterer uavhengig av dette.Bytt

På Tek finner du saker med annonselenker, hvor du enten kan kjøpe produktene vi har omtalt eller sammenligne priser. Det mener vi er relevant informasjon for våre lesere.

Hvilke produkter Tek skal skrive om, og hva vi skal skrive om dem, velger journalistene og ingen andre. Men det er også viktig at du vet at hvis du klikker på en slik annonselenke til prissammenligning hos Prisjakt, eller kjøper et produkt etter å ha klikket deg inn til en butikk fra en av våre artikler, tjener Tek penger. Disse annonselenkene er alltid merket med «annonselenke».

Det er viktig å understreke at når vi omtaler produkter på Tek, så er det fordi vi mener det er journalistisk interessant. Ingen kan kjøpe seg omtale i våre saker.

I tester eller produktguider er hovedregelen i VG at vi kjøper eller låner produktet. Dersom det ikke er praktisk mulig, baserer vi omtalen på produktprøver vi har fått tilsendt. I så fall opplyser vi om hvilket produkt og hvorfor.

TestApple TV

Liten, lekker og lynrask

Streamingboksen til Apple er fin på utsiden, men lider av mange begrensninger.

Programvare

Selve oppstarten av Apple TV er lekende lett. Du trenger bare å koble inn strømkontakten, finne frem en HDMI-kabel (medfølger ikke), og koble den rett inn i TV-en. Etter det setter du opp ting som trådløst nett og tid. Du bør også logge deg inn med Apple ID, som er nødvendig for å synkronisere med eventuelle andre Apple-produkter som er registrert til deg, og for å gi deg tilgang til filmutvalget i iTunes.

Menysystemet er svært brukervennlig, og vi finner lett fram til det vi er ute etter. Vi styrer alt med hjelp av den medfølgende fjernkontrollen, som forøvrig også funker like greit til å kontrollere Macbooker og iMacer.

På norske iTunes kan du kun se filmer, mens TV-seriene er forbeholdt det amerikanske markedet.
Tjenester som YouTube, Vimeo og Apples Photo Stream er på plass.

Fjernkontrollen har et velkjent navigeringshjul, i tillegg til en valgknapp, en tilbakeknapp (meny-knappen) samt en start/stopp-knapp. Den mangler imidlertid et tastatur, som vi har sett hos blant annet Dlink Boxee. Dette gjør det vanskelig å skrive inn søkeord, da du må navigere deg opp ned i en alfabet-oversikt, for å stave ordene du er ute etter.

Denne mangelen kan forsåvidt omgås hvis du har lyst til å bruke en iPhone eller iPad som fjernkontroll. Har du en av disse trenger du bare å laste ned en liten app kalt «Remote», og plutselig vil du ha en ypperlig fjernkontroll som kan både flytte deg rundt i menyene, skrive inn søkeord og styre lyd og bildekilder via AirPlay (dette kommer vi tilbake til.

Menyen er ganske spartansk, men har likevel et par ekstra tjenester å by på foruten iTunes-filmene. Under "Internett"-fanen finner du de obligatoriske tilleggene som YouTube og Flickr, men også andre tjenester som Vimeo og Wall Street Journal. Du får også tilgang til din iCloud-bildestrøm, som blir oppdatert automatisk hvis du legger inn bilder på Mac-en din via iPhoto, eller tar bilder med iPaden eller iPhonen din.

Stusselig utvalg

Men selv om tjenester som Youtube og Flickr er morsomme, hviler hovedfokuset til Apple TV fortsatt på filmene iTunes-butikken. Her kan du enkelt bla seg gjennom nye og gamle filmer, se trailere og lese brukeranmeldelser. Finner du noe interessant, kan du enten leie eller kjøpe filmen. Filmene blir direkte streamet via Apple TV til TV-skjermen din, og de gikk som ei kule. Tiden det tar fra du trykker på "play" til bildet dukker opp er i de fleste tilfeller bare et par sekunder, og resten av filmavspilling går som smurt, uten tegn til forsinkelse eller buffring. Det blir oppgitt at du bør ha en nedlastingshastighet på minst 6 Mbps nedlastingshastighet for å være sikker på å kunne spille av HD-filmer uten problemer, og vi opplevde aldri noe problem på våre 10-mbit-nett.

Problemet for oss her i Norge er imidlertid både utvalget og prisen på filmene. Fordi mens amerikanerne kan kose seg med filmtjenesten Netflix i tillegg til det massive film- og TV-biblioteket iTunes har å by på, er utvalget her i Norge rimelig labert.

Ja, det kommer stadig inn et par nye filmer, og gamle klassikere blir sakte men sikkert lagt inn i biblioteket. Sammenliknet med det amerikanske tilbudet er det imidlertid som natt og dag.

Utvalget i iTunes er ikke så imponerende.

Her er det nok film- og TV-industrien som har det meste av skylden, og vi som forbrukere blir desverre nødt til å lide. Siden juletider har det bare dukket opp et par nye stortitler, og TV-serier er fortstt fullstendig fraværende.

Prisen for å kjøpe en film varierer fra film til film, men skal du kjøpe en ny film må du regne med å punge ut 169 kroner for HD-kvalitet, eller 49 kroner for å leie. Her er det heller ikke snakk om 1080p-HD, men 720p. Hvis du ikke trenger HD-oppløsning går prisen ned til 139 kroner for kjøp og 39 kroner for leie.

En grei ting å få med seg er også at hvis du leier en film via Apple TV har du 48 timer på deg til å se filmen, men du kan kun se den på Apple TV-en, og ikke på for eksempel iPoden eller iPhonen. Leier du imidlertid filmen via et av de andre produktene, kan du også se den på Apple TV-en. Snodig.

Det er lett å få tilgang til innholdet du har på datamaskinen, så lenge du bruker iTunes.

Hjemmedeling

I tillegg til å streame musikk fra internett, har Apple TV også mulighet til å hente frem filmer og musikk du har lagret på datamaskinen din. Dette krever såkalt "hjemmedeling", som du må aktivere på både Apple TV-en og datamaskinens iTunes-program. Så fort dette er gjort får du tilgang til å bla deg gjennom alt av filmer, musikk og bilder du har lagt inn i iTunes. I vårt tilfelle var ikke dette så altfor mye innhold, og Apple TVs begrensninger kom raskt flytende til overflaten igjen.

For her er det ikke mange formater som støttes. Videofiler som .avi og .mkv kan du bare glemme, hvis du ikke har lyst til å først konvertere de til et av de Apple-vennlige formatene m4v, .mp4, og .mov. Gjør du imidlertid dette vil de enkelt kunne spilles av på Apple TV-en. Enten ved å navigere deg fram til det via Apple TV-menyene, eller ved å trykke på en liten AirPlay-knapp på datamaskinen din (vi kommer tilbake til dette).

Denne iTunes-avhengigheten gjør også at du ikke kan koble til nettverksdisker eller eksterne harddisker, og navigere seg fram til filmer du har liggende der.

Har du en iPhone 4S eller iPad 2 kan du speile skjermen din til TV-en med ett enkelt trykk.

Airplay

Heldigvis er Apple TV mer enn bare enn streamingboks for iTunes-innhold. Den har nemlig en lekker funksjon kalt AirPlay, som lar deg vise innhold fra iPaden eller iPhonen din direkte på TV-skjermen. Her trengs det ingen kabler, og alt du trenger å gjøre er å trykke på et lite ikon i for eksempel bildegalleriet på telefonen din for å vise bildet på TV-skjermen.

Hvis du har en eldre modell kan du fortsatt spille av for eksempel Youtube-videoer via Airplay, men ikke speile innholdet. Innholdet blir vist i 720p-oppløsning hvis det er tilgjengelig.

Dermed blir det veldig morsomt å surfe igjennom Youtube-videoer på nettbrettet i sofaen, og enkelt kunne vise det til andre ved å trykke på den lille AirPlay-knappen som dukker.

Skulle du ikke være interessert i å direkte vise noe på TV-en, kan du også bruke AirPlay-funksjonen til å streame lyd fra iPhonen din. På denne måten kan du enkelt spille av en sang på mobiltelefonen, og bruke lydanlegget Apple TV-en er koblet til som høyttalere.

Har du en iPhone 4S eller en iPad 2 kan du også speile innholdet på skjermen, som blir vist direkte på TV-skjermen. Tidligere modeller har ikke denne muligheten, da Apple mener de ikke har kraftig nok maskinvare for å støtte speiling.