Skapt for å stjele glansen fra Apples iPad mini

Samsung Galaxy Tab er liten utenpå, men stor inni.

Espen Irwing Swang

Lagre artikkel

Galaxy Tab Pro 8.4 er et snertent nettbrett som går rett i strupen på Apples iPad Mini 2. Skjermen på Galaxy Tab Pro 8.4 er en del større, mens brettet ellers er litt tynnere og smalere.

Oppløsningen på 1600x 2560 punkter gir en pikseltetthet på 359 ppi (piksler per tomme), mot 324 ppi på den nye iPad mini-en. Vekten på de to brettene er nesten den samme, Tab Pro 8.4 veier 335 gram, 4 gram mer enn iPad Mini 2.

Skjermstørrelsen er likevel ikke fullt så ulik som tallene gir inntrykk av. For selv om Samsung har en skjerm som måler 8,4 tommer diagonalt, mot iPad Minis 7,9 tommer, så sørger Apples 4:3-format for at litt av det iPad Mini mangler i høyden, blir tatt igjen i bredden.

Hvilket av de to brettene som har den beste utformingen vil langt på vei være en smakssak. Men skal du se film på brettet vil du få et større bilde på Galaxy Tab Pro, der du kan se en standard 16:9-film uten å få en sort stripe over og under bildet.

Ellers vil Tab Pro 8.4 være litt mer lommevennlig. Selv om iPad Mini bare er 6,2 millimeter bredere, så krever det litt større innerlommer på blazeren. Det merkes også godt når brettet skal holdes i én hånd, uten at vi skal overdrive betydningen størrelsesforskjellen.

Størrelsen på Galaxy Tab Pro 8.4 gjør den til et typisk mobilprodukt. Om du bare bruker brettet i møterom, på forelesninger, i sofaen eller på kontorpulten, vil et brett med større skjerm nok ha sine fordeler. Skal du bruke brettet nesten over alt, er 8,4 tommer ideelt. Dette er en størrelse som gjør at du kan bruke brettet på flyet, selv om du reiser på økonomiklasse. Det er lite nok til at du kan bruke det som kart når du rusler i ukjente byer, og stort nok til at du kan lese bøker, se film, eller surfe på nett uten at det blir anstrengende.

Det er først om du skal jobbe med større tabeller, eller dele skjermen med flere at 8,4 tommer kan bli litt snaut. Den høye skjermoppløsningen sørger for at du får med nøyaktig like mye informasjon på denne skjermen som på den nye 12,2-tommeren Galaxy Note Pro 12.2, som også viser 1600 x 2560 punkter. Men de fineste detaljene blir selvsagt vanskeligere å se, jo mindre skjerm du har.

Lysstyrke, kontrast og fargegjengivelse er så bra som du får det på en LCD-skjerm. Det betyr at du har god innsynsvinkel og kan bruke brettet utendørs også om sommeren. Det sorte er riktig nok ikke like sort som på en AMOLED-skjerm, men i dagslys vil du neppe tenke over det. Bruker du brettet som nattbordklokke vil du oppdage at det lyser noe også fra de sorte partiene på skjermen.

Mens de store nettbrettene til Samsung er bygget for breddeformat, er Samsung Galaxy Tab Pro 8.4 et brett som er skapt for at du skal kunne holde det i den ene hånden, mens du peker eller stryker på skjermen med den andre. Når du holder den slik du holder en mobiltelefon, vil du også ha den fysiske «Hjem»-tasten nederst under skjermen. Ladekontakten sitter også under brettet, sammen med to høyttalere og en mikrofon.

LTE-versjonen av brettet fungerer også som en helt vanlig smartmobil, og en høyttaler over skjermen gjør at du kan bruke den som andre mobiltelefoner. Med tiden er det også blitt vanligere å se store smartmobiler, så du kan snakke i brettet uten å tiltrekke deg like mye oppmerksomhet som før.

Utgang for hodetelefoner finner du til høyre på toppen av brettet, mens volumkontroll og tast for tenning av skjerm oppe til venstre på siden av brettet. Sistnevnte tast brukes også som hovedbryter.

Baksiden av brettet har en overflate i imitert skinn, noe som ser bra ut, og gjør at brettet ikke er glatt å holde i. På baksiden er det også et kamera med en lysdiode. Og på fronten over skjermen er det et kamera for konferansesamtaler.

Brukergrensesnittet er Samsungs eget TouchWiz, og skulle komme i en ny layout, der hjemmeskjermen du først møter er modulbasert. Når brettet er ferdig satt opp, vil denne siden gi deg en oversikt over nyheter, e-postnotater, telefonhistorikk, kommende avtaler, aksjekurser du følger, og snarvei til apper som notater, Play Butikk og nettleser. Det hele kan minne om en mellomting mellom Microsofts fliser, og nyhetstjenesten Flipboard.

Blar du til sidene kommer flere moduler, og du kan enkelt omorganisere disse slik du måtte ønske. Du kan også legge til flere sider med slike moduler på.

Men Samsung ombestemte seg, og velger å beholde den «gamle» startskjermen der du blant annet har klokke og søkefelt for Google. Den nye layouten er imidlertid ikke borte. Trekker du åpningsskjermbildet til side, dukker nyskapningen frem.

Om vi skal ha noen bemerkninger til brukergrensesnittet på Tab Pro 8.4, må det være at det mangler den smarte funksjonen som gjør at du kan holde i brettet med fingre som kommer inn på skjermen, uten at dette oppfattes som berøring. Nå hender det litt for ofte at vi utilsiktet kommer nær berøringsfeltene under skjermen, eller kanten av selve skjermen, slik at det skjer uventede ting.

Samsung Galaxy Tab Pro 8.4 er laget for å være et proffbrett, og Samsung har gjort sitt for at dette skal være et produkt i aller ypperste klasse. Brikken som er valgt er en Qualcomm Snapdragon 800 med en firekjernet Krait 400-prosessor som er klokket til 2,3 GHz, og en Adreno 330 grafikkprosessor. Dette er den samme maskinvaren som du finner i topp-mobilen Samsung Galaxy Note 3, og i det nye monsterbrettet Tab Pro 12.2.

Testprogrammene vi kjører viser også at brettet er lynraskt. Det har samme prosessor som toppmodellen Galaxy Note Pro 12.2, en firekjernet prosessor klokket til 2,3 GHz. I ytelsestestene ligger den også på samme nivå som Galaxy Note 3 og Note Pro 12.2.

Den har imidlertid 2 GB RAM, og ikke 3 GB, slik Note 3 har.

Funksjonene i Galaxy TabPro 8.4 bidrar til å styrke inntrykket av dette som et proffbrett. Blant annet er det endelig kommet på plass en skikkelig kontorløsning. Den heter Hancom Office, og består av appene Hword, Hcell og Hshow. Dette tilsvarer Word, Excel og Powerpoint på en PC. Programmene bruker også de samme filformatene som Microsoft Office.

Vi skal ikke påstå at Hancom har plagiert Microsoft, men det synes ganske åpenbart at noen ikke har vært flinke til å verne om sine intellektuelle rettigheter. På de første testbrettet vi hadde, var kontorpakken ferdig til bruk. På det siste ligger det inne som en enklere versjon uten redigeringsmuligheter, mens fullversjonen kan hentes gratis fra Samsung Apps.

Den høyoppløste skjermen gjør at Galaxy Tab Pro er godt egnet til denne typen oppgaver. Men sliter du med synet vil du nok foretrekke en større skjerm.

Kontorpakken har norske menyer og skal også komme med norsk stavekontroll. På vårt testeksemplar er det foreløpig ikke norsk ordliste, men vi er blitt lovet at det skal være på plass når brettet kommer i salg.

Av andre funksjoner som særlig retter seg mot proffbrukere kan vi nevne Cisco-klienten WebEx. Med denne kan du logge deg på WebEx-møter.

WebEx er gratis i seks måneder, og om du ønsker å bruke den etter dette må du tegne et abonnement. Denne funksjonen kommer bare med Pro-brettene, men kan selvsagt kjøpes også til andre brett.

En annen løsning som skal bidra til økt sikkerhet er Knox. Ved å gi brettet to ulike identiteter kan det ha en side mot bedriften, med krypterte data, tvungen sikkerhetspolitikk og høyt sikkerhetsnivå.

Samtidig kan brettet ha en privat side som ikke slipper til på de sikrede nettene, men som lar deg kjøre alle funksjonene du ikke får bruke i jobbmiljøet. Det er vanntette skott mellom de to bruksområdene, slik at du slipper å være bekymret for at sensitiv informasjon skal kunne misbrukes.

En tredje løsning vi tror en del proffbrukere vil sette pris på, er Remote PC. Denne funksjonen gjør at du kan styre PC-en din fra nettbrettet. Løsningen minner om LogMeIn og SplashTop, eller Microsofts Remote Desktop. Du installerer et gratisprogram på PC-en, og forteller dette programmet hvilket passord som skal brukes ved tilkobling. Når dette er gjort kan du bruke nettbrettet som en fjernkontroll til PC-en.

Skjermbildet på nettbrettet speiler skjermen fra PC-en, og du kan bruke PC-en fra hvor som helst i verden. Det eneste du trenger er en gratis Samsung-konto, og tilgang til Internett. I tillegg må selvfølgelig PC-en du skal styre være på nett.

Vi testet løsningen over en god nettforbindelse, og det opplevdes omtrent som om vi hadde Windows 8.1 på nettbrettet. Men en 8,4 tommer skjerm blir fort snau for et PC-grensesnitt, så her vil du ha glede av å bruke eksternt tastatur og mus.

I tillegg til funksjonene som er spesielle for de nye proffbrettene til Samsung, finner du naturligvis alle de andre funksjonene et godt nettbrett skal ha. Her er navigasjon med GPS, bevegelsessensorer, minnekortleser, bluetooth, 4G, Wi-Fi, DLNA og det meste av trådløsteknologier.

Den eneste teknologien vi savner er NFC, som av en eller annen grunn mangler på alle Pro-brettene.

Vi nevnte også at du vil ha større utbytte av enkelte funksjoner om du også har et godt fysisk tastatur. Skjermtastaturet er på ingen måte dårlig, men når tastene ikke kan føles får du heller ikke den kontrollen som et fysisk tastatur kan gi. Samsung har nylig lansert et nytt trådløst tastatur for nettbrett, EE-BT550. Dette tastaturet ser langt mer eksklusivt ut enn de tidligere tastaturene, med en ramme i metall.

Den viktigste nyheten er at det er oppladbart. Det ligger støtt på bordet (eller i fanget) og er godt å skrive på. Dessuten støyer det lite.

Men det er fortsatt ingen bakgrunnsbelysning i tastene. Det er heller ikke noen feste for brettet i bakkant av tastaturet, så du kan ikke bruke det som fot.

Du kan selvsagt velge å kjøpe et annet Bluetooth-tastatur til brettet ditt.

Lenge ble mobiltelefoner mindre og mindre, mens de den siste tiden er blitt stadig større igjen. Samsung Galaxy Tab Pro 8.4 er også en stor mobiltelefon, med SIM-kort, SMS, MMS og taleanrop (gjelder ikke Wi-Fi-versjonen)..

Telefonlyden er god, og i motsetning til Wi-Fi-utgaven har versjonen med SIM-kort en høyttaler plassert på samme måte som på andre mobiltelefoner. Det gjør at du kan holde den mot øret mens du snakker, og følgelig ikke er avhengig av å bruke håndfri. Mange vil nok likevel foretrekke håndfri i frykt for å se noe pussig ut med nettbrett mot øret.

Selv om Tab Pro 8.4 i praksis kan fungere som en stor mobiltelefon, vil de fleste nok velge å ha en mindre mobiltelefon ved siden av. Det finnes tross alt en del situasjoner der det er upraktisk å bringe med seg et brett på størrelse med et A4-hefte brettet på midten.

Galaxy Note Pro har alle forutsetninger for å være en fantastisk underholdningsmaskin. I alle fall om du har mulighet for å plassere brettet på bordet foran deg, eller om du kan støtte den i fanget. Skal du sitte med den i hendene som en bok, vil du raskt bli sliten i armene.

Skjermen er større enn på konkurrerende modeller, og for den som er glad i å se film eller serier på brett, er dette definitivt en fordel. Det er mulig at du vil trenge en annen mediespiller en den som følger med − i alle fall om du vil ha tilgang til like mange filformat som du får med forløperen Galaxy Note 10 2014 Edition. Noen av testfilene våre lar seg ikke spille av i det hele tatt, mens andre mangler lyd.

Hvorfor det ikke er like god formatstøtte i videospilleren på Galaxy Tab Pro 8.4 som i tidligere modeller vet vi ikke. Det kan selvsagt ha en sammenheng med at vi sitter med et nettbrett som ennå ikke er kommet i salg, og dermed er det godt mulig at støtten vil komme. Problemet er uansett enkelt å løse. Vi lastet bare ned VLC-spilleren fra Google Play, og vips var all formatstøtte på plass. VLC-spilleren er gratis.

Åpner du en videofil kan du velge å redigere videoen med et program der du kan sette sammen videoklipp, legge på effekter, lage overganger og lese inn kommentarspor. Alternativet dukker opp i menyen på vårt testbrett, men når vi velger «rediger», får vi beskjed om at programmet må lastes ned, og vi sendes til Samsungs avdeling i Google Play. Her får vi imidlertid bare beskjed om at programmet ikke er tilgjengelig. Vi får håpe dette ordner seg innen brettet kommer i salg.

Samsung har inkludert god støtte for trådløse overføringsteknologier i sine nettbrett. Via AllShare Play-funksjonen støtter nettbrettet DLNA, og kan hente eller sende video, bilder og musikk til og fra andre enheter som støtter teknologien.

Aller best støtte for formater og funksjoner får du når du kobler Galaxy Note Pro 12.2 til Samsungs eget utstyr, men nettbrettet kan også fint kommunisere med utstyr fra andre produsenter.

Ved siden av den vanlige DLNA-støtten har Samsung laget et tilbehør for deg som ikke har smart-TV eller mottakerboks med DLNA-støtte fra før. Tilbehøret har fått navnet AllShare Cast Dongle og er en boks med svært kompakte mål. Den har tilkobling for HDMI og strømtilførsel, og er liten nok til å henges bak på en TV.

Når du har koblet til Galaxy Note Pro 12.2 til en slik boks, speiles skjermbildet til storskjermen. Unntaket er når du viser video – da viser nettbrettet bare avspillingskontroller, mens videoen er flyttet til storskjermen.

Galaxy Note Pro 12.2 har ikke innebygget HDMI-utgang, men brettet kan bruke de samme overgangene som andre nyere nettbrett og mobiler fra Samsung (MHL A/V). Dermed kan du vise video og bilder på storskjerm ved hjelp av en vanlig HDMI-kabel.

Nå kan du også kjøpe Chromecast, en litt forvokst minnepinne til å sette i TV-ens HDMI-inngang, og vise innholdet på brettet trådløst på en hvilken som helst moderne TV.

Det følger ikke med et eneste spill, når du kjøper Galaxy Note Pro 12.2. Det er mulig Samsung vil poengtere at dette er et Pro-brett, og prioriterer lisenser på programvare for tekstbehandling og sikker tilkobling til bedriftsnettverk. Men brettet har enorm kapasitet, og kan kjøre alt du finner av spill på Google Play.

Grafikken kan ta pusten fra deg, særlig om du velger et avansert spill som er tilpasset de mulighetene denne maskinvaren gir.

Musikkspilleren er god, og siden brettet er i et hendig reiseformat, vil du antakelig også komme til å bruke den til musikk – ihvertfall i situasjoner der du likevel har brettet fremme. Her finner du støtte for alle de vanlige musikkformatene i dag – og ikke bare MP3 og WMA. Spilleren kjører Flac og OGG Vorbis helt uten problemer.

Hele listen over støttede formater ser slik ut: MP3, M4A, 3GA, AAC, WMA, ASF, OGG, FLAC, AMR, AWB, WAV, MID, XMF, MXMF, iMY, RTTTL, RTX, OTA Kodek: MP3, AAC, AAC+, eAAC+, WMA, OGG, FLAC, AMR-NB / WB, WAV, MIDI.

I tillegg til formatstøtten får du mange og gode funksjoner i Samsungs musikkspiller. Musikkfirkanten som vi kjenner fra tidligere Samsung-produkter er fortsatt med. Her katalogiserer spilleren selv musikken slik at du enkelt kan velge musikk som passer humøret ditt. Den er fremdeles ikke helt treffsikker, men det fungerer forholdsvis godt.

Det som sannsynligvis er markedets beste equalizer følger også med. Her kan du velge blant et godt utvalg ferdige innstillinger, hvis du bare ønsker å bytte lydprofil fort. Vil du gå mer detaljert til verks kan du lage dine egne lydprofiler ved hjelp av skyvebrytere slik som på en klassisk equalizer.

Den eneste ulempen vi kan finne med musikkspilleren og innstillingene til denne, er at equalizeren er godt gjemt. Her må du inn på «innstillinger», «soundalive» og «avansert», før du får tilgang til skyvebryterne for de ulike frekvensområdene.

Oversikten du får i Samsungs musikkspiller er ellers svært god.

Samung har sluttet å legge ved øreplugger i salgspakken. Det er litt synd, for Samsungs øreplugger har vært ganske gode. Nå har du kanskje hodetelefoner allerede, eller du kan kjøpe et for en rimelig penge. Du kan også kjøpe et hodesett med Bluetooth, men merk deg at Samsung Galaxy Tab Pro 8.4 ikke støtter aptX.

Det betyr at du får aller best lyd om du bruker et hodesett med kabel.

Kamera er sjelden førsteprioritet for nettbrett, men Tab Pro 8.4 har det samme kameraet som Galaxy Note Pro 12.2 og Note 10.1 2014 Edition. Det betyr at brettet er utstyrt med et hovedkamera som kan ta stillbilder med 8 megapikslers oppløsning, eller filme video med 1080 x 1920 pikslers oppløsning – kjent som 1080p. Frontkameraet lar deg ta selfies med 2 megapiksler oppløsning.

Stillbildene fra Galaxy Tab Pro 8.4 er helt greie, og siden brettet ikke er kjempedigert kan det også fungere greit som reservekamera.

Også på dette brettet kan du bruke et annet nettbrett eller en mobiltelefon som fjernstyring til kameraet. Du kan altså sette opp brettet som kamera, og kontrollere på mobilskjermen hvordan bildet blir før du knipser det med mobilen som fjernkontroll. Det er kjekt om du gjerne vil være med på bildene dine.

Kameraet gjør det også tålelig bra i vanlig innendørs belysning. Bilder av ansikter på relativt nært hold har lite støy i seg, og ser bra ut.

Videoopptakene er bedre enn på mange andre mobilkameraer, noe som antakelig skyldes at brettet endelig har prosessorkraft nok til å behandle videobildene på en brukbar måte. Det blir slett ikke fantastisk, og det er fremdeles litt sørgelig å se hva mobil- og nettbrettprodusenter mener er HD-bilder. Et høyt antall piksler i kameraet hjelper ikke så mye om bildet etterbehandles så detaljene flyter i hverandre.

Det er mye mindre hakking i bildene enn tidligere, men ved panorering forsvinner detaljene og de dukker ikke opp igjen før vi holder brettet i ro. Brettet har også en digital bildestabiliseringsfunksjon, men nytten av denne er begrenset.

Her er noen bilder vi har tatt med Samsung Galaxy Tab Pro 8.4:

Samsung Galaxy Tab Pro 8.4 kan se ut til å være laget med ett mål for øye; å ta innersvingen på Apples iPad Mini, som nylig kom i en ny utgave med retinaskjerm.

Og Samsung lykkes godt med sitt forsett. Her har de klart å få en større skjerm med høyere oppløsning inn på et brett som i størrelse er litt smalere og litt høyere enn iPad Mini-en.

Samtidig er Samsungs brett tynnere og raskere, og det har bedre batterikapasitet enn iPad Mini 2. Med Android 4.4.2 (Kitkat) har brettet også langt flere tilpasningsmuligheter enn det iPad Mini 2 kan vise til.

Men forskjellene skal ikke overdrives. For de fleste praktiske formål er det hipp som happ om du velger Galaxy Tab Pro 8.4 eller iPad Mini 2. Vi holder likevel en knapp på Pro 8.4, som støtter minnekort og kan brukes som mobiltelefon, i tillegg til at den passer i litt flere jakkelommer, har større skjerm, raskere maskinvare, bedre kamera med fotolys, bedre lyd og bedre støtte for fildeling.

I skrivende stund koster iPad Mini Retina med støtte for mobilnett (kun data) og 16 GB minne (støtter ikke minnekort) 4290 kroner.

Det er nøyaktig det samme som Tab Pro 8.4 nå annonseres for hos Lefdal, Expert, Elkjøp, Komplett og MPX. Men Tab Pro 8.4 kommer ikke i salg før om en uke eller to. Antakelig vil den ganske snart bli noe billigere.

Designen på Tab Pro 8.4 er ikke ulik den vi kjenner fra suksessmobilen Galaxy Note 3. Her er den samme baksiden i imitert skinn, og plassering av taster og porter er mer eller mindre lik.

Brettet er spekket med teknologi, og så langt vi kan se er det bare NFC som ikke er på plass. Hvorfor dette er droppet vet vi ikke. Ellers har brettet den raskeste maskinvaren som er tilgjengelig akkurat nå, den heftigste skjermen, de beste sikkerhetsløsningene og en svært god kontorpakke. I tillegg er den lynrask både i mobilnett og i Wi-Fi-soner.

Skjermen har høy oppløsning, god innsynsvinkel, god fargegjengivelse og gode kontraster. Den moderate skjermstørrelsen gjør at den egner seg svært godt på reiser, samtidig som den høye oppløsningen gjør at du fremdeles kan jobbe med store regneark, finmaskede diagrammer, grafikk eller tettskrevne dokumenter.

En stund var det lagt opp til at brettet ville få nye menyer sammenliknet med det vi har sett på tidligere utgaver av Samsungs TouchWiz. Men så fant Samsung ut at de ville beholde startskjermen slik du kjenner den, og heller legge opp til modulbasert innhold på egne startskjermer. Det betyr at det nye grensesnittet bare er et fingerstrøk unna, mens skjermbildet bak starttasten er nesten som før.

Det nye grensesnittet legger opp til tettere integrasjon mot funksjonene du bruker mest, i tillegg til at du kan tilpasse disse modulene på en rekke forskjellige måter.

En av grunnene til at dette brettet er særlig egnet for proff-brukere, er sikkerhetsløsningene som Samsung har implementert. Disse gjør det mulig å bruke brettet i et bedriftsmiljø uten at du må gjøre kompromisser i forhold til sikkerhet.

Løsningene som er valgt er Samsung Knox, som gir deg et lukket område på nettbrettet som kan styres og tilpasses bedriftens sikkerhetspolitikk, i tillegg til at du kan logge deg på via VPN ved hjelp av en Citrix-klient.

Med sin særdeles gode skjerm og raske programvare blir Galaxy Tab Pro 8.4 et brett som egner seg ypperlig for mobilspill med krevende grafikk. Sensorene som registrerer bevegelse reagerer raskt og presist, og det samme gjør spillkontroller på skjermen. Speiler du brettet på en TV fungerer det langt på vei som en spillkonsoll, og det er også mulig å kjøre flerbrukerspill der du spiller online med andre.

Brettet er suveren for strømmetjenester som Wimp, Spotify, Altibox TV-overalt, Netflix, Sumo eller NRK, i tillegg til at Google nå har åpnet for film og musikktjenester i Google Play. Noen savner kanskje FM-radio, men om radio er viktig kan du strømme nettradio via Wi-Fi eller mobilnett.

Husk bare at strømming krever en del datatrafikk, særlig om du strømmer film. Er di på Wi-Fi betyr det lite, men bruker du mobilnett kan datakvoten som følger abonnementet ditt fort bli spist opp.

Samsung Galaxy Tab Pro 8.4 har et kamera med 8 megapiksler oppløsning og fotolys. Det tar brukbare bilder både ute og inne, men er ikke helt på høyde med de aller beste mobilkameraene.

Du kan filme i HD-oppløsning, men henter du resultatet opp på en HD-TV blir det ikke veldig imponerende. Det holder likevel godt til det slike kameraer er ment til – å fange opp situasjoner du ellers ville gått glipp av fordi du ikke alltid har et dedikert videokamera med deg.

Er du ute etter et kompakt nettbrett, så får du per dato ikke noe bedre brett enn dette. De nærmeste alternativene er nevnte iPad Mini 2, som med tilsvarende minne og mobildata har samme pris som Tab Pro 8.4, eller Google Nexus 7, som er et enklere men rimeligere Android-brett med 7 tommer skjerm.

Venter du litt vil det også komme en Note-versjon av Tab Pro 8.4. Det betyr at du får det samme brettet med skjermpennen S-Pen, lik den som sitter i Note 3 eller Note 10.1 2014 Edition. Med penn blir brettet nøyaktig 1000 kroner dyrere.