Microsoft med oversettingstjeneste
Det var en tid da AltaVista var blant de store aktørene for nettsøk. Etter fremmarsjen av Google har imidlertid AltaVista falt tilbake, men de har fortsatt en populær tjeneste: oversettingstjensten Babel Fish.
Dette markedet ønsker imidlertid Microsoft en andel av. Selskapet lanserer nå sin egen oversettingstjeneste under Live-paraplyen - Live Translator. Akkurat som BabelFish er denne oversettingstjenesten basert på teknologi fra Systran.
Selve utformingen til Live Translator minner mye om Babel Fish, og man kan naturlig nok oversette både en tekst eller en nettside. Brukere har mulighet til å huke av for at teksten som oversettes er data-relatert, noe som gjør at teknologirelaterte ord ikke oversettes.
Babel Fish ligger fortsatt et lite hestehode foran når det gjelder hvilke språk som kan oversettes, men man må ha i bakhodet at Microsofts tjeneste fortsatt er på teststadiet. Ingen av de to tjenestene tilbyr norsk oversettelse.
(Kilde: Betanews)
