Vi endrer språkprofilen

I Mediehuset Tek har vi samlet to redaksjonsmiljøer, som hittil har hatt forskjellige standarder for skriving av egennavn. Mens du på noen av nettstedene våre har kunnet lese om "WiMP" har du på andre lest om "Wimp". På samme måte har det blitt skrevet både "iPad" / "Ipad" og "PlayStation" / "Playstation".

Det finnes gode argumenter både for og mot å skrive egennavn på offisielt vis. Vi har valgt å følge Språkrådets anbefaling i denne saken.

I sin foreløpig siste uttalelse om saken skriver det statlige fagorganet:
Om [en produsent] vel eit namn med liten forbokstav og andre raritetar i skrivemåten, bør andre nytte same skrivemåte. Det dreier seg om respekt for beskytta varemerke og – kanskje ikkje minst – for andres namneval.
 

Det betyr at vi fremover vil skrive "WiMP", "iPad" og PlayStation" i våre artikler. Om det skulle komme nye signaler fra Språkrådet, vil vi naturligvis ta det til etterretning når den tid kommer.

Norges beste mobilabonnement

Mai 2017

Kåret av Tek-redaksjonen

Jeg bruker lite data:

Ice Mobil 1 GB


Jeg bruker middels mye data:

Chili Medium 5 GB


Jeg bruker mye data:

Chili Large 10 GB


Jeg er superbruker:

Chili X-Large 30 GB


Finn billigste abonnement i vår mobilkalkulator

Forsiden akkurat nå

Til toppen