Apples nye iPad mini med Retina-skjerm er ikke langt unna å være det perfekte nettbrettet.

Test iPad mini med Retina-skjerm

Apples nye iPad mini med Retina-skjerm er ikke langt unna å være det perfekte nettbrettet. (Bilde: Finn Jarle Kvalheim, Amobil.no)

Slik skulle iPad mini vært fra starten

Vi har testet den nye versjonen med Retina-skjerm.

Teknologi og funksjoner:

Mobilnett: 4G-støtte koster 1000 kroner ekstra
Internetthastighet: Wi-fi 802.11b/g/n dual band (2,4/5 GHz), MIMO
Trådløs overføring: Bluetooth 4.0 med A2DP og Smart/Low Energy Mode.
Henting av e-post: iCloud, Gmail, Exchange, POP3, IMAP4
Prosessor: Apple A7, Dual Core @ 1,29 GHz, 1 GB RAM
Internminne: Mellom 16 GB (3290 kroner) og 128 GB (5690 kroner)
Batteri:  Rundt 10 timer oppgitt brukstid
Synkronisering: iCloud, Google, Exchange Activesync, Outlook, Facebook, Twitter, Flickr, Vimeo

Kort sagt:
Yter bedre enn noe annet i klassen
Bunnsolid kontorpakke
Svært god nettleser
Kan fås med enorm intern lagring
Endelig kontaktsynkronisering fra Google
Mange fine delefunksjoner

Støtter ikke minnekort
Tekstbehandleren Pages gir deg en rekke alternativer for formatering av tekstene dine.
Tekstbehandleren Pages gir deg en rekke alternativer for formatering av tekstene dine.Foto: Finn Jarle Kvalheim, Amobil.no
iWork lar deg dele dokumentene dine i mange forskjellige formater.
iWork lar deg dele dokumentene dine i mange forskjellige formater.Foto: Finn Jarle Kvalheim, Amobil.no

Forrige utgave av iPad mini var en svært tydelig lettversjon. Der den gamle hadde både mye svakere skjerm og innmat enn den store utgaven, er nye iPad mini en kompromissløs kraftplugg. Her får du alt Apple har pakket inn i iPad Air, bare i mye mer kompakt innpakning.

Motoren her er Apples A7-brikke, som benyttes også i iPhone 5S, og i den større iPad-modellen. Den dedikerte brikken som håndterer sensordata, kjent som M7, er også med.

Velger du modellen med støtte for 4G får du svært raske surfehastigheter i norske mobilnett – Apples produkter støtter nå mange forskjellige 4G-bånd, inkludert frekvensene vi bruker her til lands.

Mer inkludert

Android er nevnt et par ganger allerede i denne testen, og også her må vi en tur innom Googles konkurrerende produkter. Akkurat som tidligere Nexus-modeller, har iPad-variantene lenge vært relativt blanke ark. Både Apple og Google har i stor grad overlatt brukerne til å tilpasse innholdet etter behov, og levert relativt sparsomt med funksjoner rett ut av esken.

Både de nye iOS-modellene, og siste versjon av Googles referansetelefon, Nexus 5, endrer dette.

Det betyr at du nå får langt mer funksjonalitet med iPad mini enn du gjorde på forrige modell. Appene ligger riktig nok ikke på brettet når du pakker det ut, men så fort du skrur det på og går gjennom oppstartveiledningen får du tilbud om å laste ned Apples egne apper. Du kan svare nei, om du ikke vil ha dem, men for de fleste vil det være fornuftig å takke ja.

Svært omfattende kontorpakke

Nå får du med apples iWork-pakke. Kort fortalt er dette en omfattende Office-pakke som tidligere pleide å koste penger. Nå er den oppdatert for iOS 7, og de tre appene som følger med heter Pages, Numbers og Keynote.

I motsetning til mange mobile kontorpakker, er iWork relativt avanserte greier. Selv om mange andre mobile kontorpakker kan gjøre jobben, om man trenger å redigere eller skrive på farten, er ofte mulighetene litt begrensede. De har formateringsvalg, men ofte ikke så mange. Det er ikke alltid akkurat det du trenger ligger i pakken.

I mange tilfeller fremstår disse som nødvendige tillegg, fordi Microsofts Office er så dominerende at du før eller siden vil få et Word-dokument i innboksen din. Det er ikke mange mobile kontorpakker som fremstår som helt selvstendige, og fullverdige, produkter. Det gjør iWork.

Virkelig fullverdig tekstbehandler

Tekstbehandleren i pakken heter Pages. Dette er sannsynligvis delen av pakken som flest vil få bruk for, ettersom de fleste fra tid til annen skriver noe, men ikke alle trenger å holde presentasjoner eller sysle med regneark.

Her får du et rikholdig utvalg formateringsvalg. Du kan sette inn bilder i teksten, og du kan velge blant en haug ulike skrifttyper.

Hvis du skriver mye og ofte har Pages nyttige funksjoner for deg også. Her får du ordtelling og stavekontroll.

Enkelt å dele og å spore endringer

En snedig funksjon er muligheten til å spore endringer i teksten. Dette er nyttig dersom du ønsker å gå tilbake til tidligere versjoner av en tekst du selv har skrevet, eller dersom du utveksler dokumenter med andre som redigerer den samme teksten.

Hvis du trenger designforslag er Pages også søkklastet med ulike maler du kan velge, der du mer eller mindre kan bytte ut alt unntatt oppsettet. Du kan selvsagt også velge hvor mye av oppsettet du ønsker å ta med deg i ditt dokument, eller tømme siden helt og begynne på nytt, med dine egne idéer.

I utgangspunktet lagres dokumentene dine helt automagisk i Pages, men dokumentfiler blir de ikke før du overfører dem til en PC via iTunes, eller deler dem på en av de mange måtene som tilbys. Du kan sende lenker til dokumentene dine via iCloud, SMS, e-post eller WebDAV.

Når du først deler kan du også velge hva du vil dele dokumentet som. Også her er det forholdsvis rikholdig med alternativ, sammenliknet med andre mobile kontorpakker. Apple har sitt eget Pages-format, men du kan også dele som PDF-fil, Word-kompatibel fil eller i e-pub, som kanskje noen kjenner fra nedlasting av e-bøker.

Uansett vil du også finne dokumentene dine på nettstedet icloud.com, som du kan logge inn på fra en hvilken som helst datamaskin.

Les mer om iWork-pakken på Mobilen.no

Numbers byr på tradisjonelle regneark, og avanserte visning av tallene, med grafer og diagrammer.
Numbers byr på tradisjonelle regneark, og avanserte visning av tallene, med grafer og diagrammer.Foto: Finn Jarle Kvalheim, Amobil.no
E-postklienten deler design med resten av iOS 7, og har blitt litt enklere å ta i bruk.
E-postklienten deler design med resten av iOS 7, og har blitt litt enklere å ta i bruk.Foto: Finn Jarle Kvalheim, Amobil.no
Safari er, som alltid, imponerende rask og stabil.
Safari er, som alltid, imponerende rask og stabil.Foto: Finn Jarle Kvalheim, Amobil.no

Numbers og Keynote

Også de to andre medlemmene av iWork-familien stiller med haugevis av funksjonalitet. Ved siden av å tilby de vanlige regnearkene vi kjenner fra de fleste kontorpakker, kan Numbers enkelt lage grafiske visninger av materialet ditt.

Dette er ikke helt unikt for Numbers – du kan lage diagrammer og grafiske visninger i PC-baserte regneark også, men det er ikke alltid det blir like pent å se til. Det er dessuten svært uvanlig at denne typen funksjonalitet blir med over i de mobile kontorpakkene.

Du kan også lage interaktive diagrammer som mottakeren kan samhandle med. Dermed blir det enklere å vise dataene som er relevante for perioder eller kategorier, uten å ha mange, svært omfattende, oversikter i det endelige produktet.

Keynote tilsvarer PowerPoint i Microsoft-universet, og igjen snakker vi om et svært omfattende produkt til mobil utgave å være. Her får du opprette de vanlige sidene i presentasjonen, slik du får på alle varianter av denne typen programvare, men med en rekke formateringsvalg vi ikke har sett i noen andre mobile kontorpakker.

For begge disse fungerer deling på omtrent samme måte som for Pages, men naturligvis med litt andre filtyper som resultat.

E-post og synkronisering

Også e-postleseren i iOS7 og iPad mini har blitt ny. Det synligste er selvfølgelig designendringen. Her er strukturen i appen for det meste bevart, selv om alt har blitt mindre fargerikt og mer stilrent siden sist.

Det betyr at det ikke er noe særlig læringskurve for å bruke denne e-postleseren. Du får en oversikt over hvor du er på venstre side, og forhåndsvsning av innholdet på høyre side. Navigasjon mellom de ulike mappene og kontoene er rask og problemfri, og det har blitt en selvfølge at e-posten vises riktig.

Selv om mye er ved det gamle hvis vi ser bort fra det grafiske, har det skjedd et par ting under panseret. Synkronisering av kontakter mot Google-kontoer er nå integrert i iOS, og det er mye enklere å legge til Exchange-adresser som har litt uvanlige innstillinger. Kontostyringen i iOS finner rett og slett enklere frem på egen hånd, uten behov for at du må hjelpe den på veien.

Apples egen iCloud-løsning ligger selvfølgelig godt integrert i dette, og hvis du har andre iOS-enheter, kan du synkronisere innstillinger og data mellom dem.

Nettleseren Safari

iOS har alltid hatt en kompetent nettleser, og Safari har ikke blitt noe dårligere i overgangen til iOS 7. Igjen er overgangen til ny design det aller mest synlige, men her er det også litt mer å ta tak i.

Nettleseren viser deg favorittnettstedene dine som ikoner på skjermen hver gang du åpner en ny fane. Dette er svært praktisk, men vi kunne ønsket oss enda litt mer, når Apple først gikk i gang. Forhåndsvisning av forrige besøk på nettstedet, for eksempel. Du må også merke favorittene dine selv, der mange andre nettlesere organiserer dem basert på hvor ofte du besøker dem.

Safari synkroniserer fortsatt faner gjennom iCloud, slik at du lett kan ta med deg artikler du leste hjemme når du plukker frem iPad-en. Du har også mange alternativ dersom du ønsker å dele noe du finner på nettet.

I opplevd hastighet er nettleseren en av de beste på markedet, og den er enkel å bruke. Apple var blant de første som tydelig sa at Flash ikke hørte hjemme i en mobil nettleser, og det er neppe noen overraskelse at teknologien heller ikke er støttet her. Like greit, synes vi – den har aldri fungert særlig godt på de mobile plattformene den har vært støttet uansett.

Andre småting

En egen notatapplikasjon følger med, og innholdet kan synkroniseres mot det du har av kontoer, enten det er iCloud, Gmail eller en Exchange-variant. Her er stikkordene kjapt og enkelt. Det er ikke avanserte funksjoner med her, men at du slipper å ta stilling til for mange valg underveis gjør appen desto mer nyttig til akkurat det den er laget for.

En egen app for påminnelser følger også med. Igjen kan den synkroniseres mot både iCloud og Exchange, men Googles kalenderløsning må vi klare oss uten.

Gå til side

Apple iPad Mini 2 128 GB 4G

Norges beste mobilabonnement

Sommer 2019

Kåret av Tek-redaksjonen

Jeg bruker lite data:

Sponz 1 GB


Jeg bruker middels mye data:

GE Mobil Leve 6 GB


Jeg bruker mye data:

Chili 25 GB


Jeg er superbruker:

Chili Fri Data


Finn billigste abonnement i vår mobilkalkulator

Forsiden akkurat nå

Til toppen