Mobilen snakker gresk

Japanske forskere holder nå på å utvikle et nytt system for å oversette språk. Tanken er å lage en såkalt elektronisk tolk som kan oversette både enkeltord og hele setninger mellom engelsk og japansk.

Det finnes allerede en prototype av systemet, som gjenkjenner 50 000 japanske ord og 30 000 engelske ord, og fungerer begge veier. Talegjenkjenning gjør at man kan snakke inn hele setninger på engelsk, og få disse avspillt på japansk etter et par sekunder. Både gramatikk og rekkefølge på ordene skal visstnok komme ut feilfritt.

Et av fremtidsmålene er at man skal kunne integrere systemet i mobiltelefoner, og store mobilprodusenter som NEC har allerede meldt interesse for prosjektet. Produsenten antar at det allerede i løpet av noen år vil kunne bruke mobiltelefonen som en bærbar tolk.

Foreløpig er det ingen planer om å legge inn andre språk enn japansk og engelsk, men dette kan nok forandre seg dersom systemet blir en suksess.

(Kilder: People´s Daily Online)

Kommentarer (0)

Norges beste mobilabonnement

Januar 2017

Kåret av Tek-redaksjonen

Jeg bruker lite data:

ICE Mobil 1GB


Jeg bruker middels mye data:

Hello 5GB


Jeg bruker mye data:

Hello 10 GB


Jeg er superbruker:

Komplett MegaFlex 30GB


Finn billigste abonnement i vår mobilkalkulator

Forsiden akkurat nå

Til toppen