Ta en spansk en med Google Translate

Nordmenn flest er nokså flinke til å prate engelsk, men i andre verdensspråk er vi generelt sett ikke like stødige.

Da er det fint at det finnes en app som Google Translate (eller "Google Oversetter," oversatt til norsk). Med denne appen kan du oversette ord og setninger fra ett språk til et annet – en slags digital ordbok med støtte for flere språk.

Nå har Google Translate kommet i ny versjon for Android

Fra engelsk til spansk
En av de spennende nye funksjonene i Google Translate for Android er at du kan lese inn et ord på ett språk og få det samme ordet lest opp på et annet. Foreløpig støttes imidlertid kun engelsk og spansk i det som kalles samtalemodus.

Danske Mobil.nu fikk riktignok ikke denne funksjonen til å fungere, og etter en times knoting har heller ikke vi fått det til. Feilmeldingen "Voice input not supported!" dukker opp på mobilskjermen når vi prøver å lese inn et ord.

Sannsynligvis har dette noe med språkinnstillinger eller valgt tastatur å gjøre.

Oversetter SMS
En annen ny funksjon er at du kan oversette SMS-er. Her støttes flere språk skriftlig, men for opplesing av tekstmeldingene støttes kun engelsk og spansk.

Etter at du har oversatt SMS-en kan du kopiere teksten og for eksempel sende som en ny SMS, via e-post, lagre i notater eller lignende.

Dette er helt klart en artig funksjon som du kanskje vil få bruk for en gang i blant.

Kort oppsummert er Google Translate-appen blitt enda bedre, men det er selvfølgelig en liten nedtur at samtalemodus ikke fungerer hos oss, og videre at kun to språk støttes foreløpig.

Les også: Word Lens oversetter for deg

Fikk du samtalemodus i Google Translate til å fungere? Kommenter i forumet nederst på siden.

Kommentarer (0)

Norges beste mobilabonnement

Desember 2016

Kåret av Tek-redaksjonen

Jeg bruker lite data:

ICE Mobil 1GB


Jeg bruker middels mye data:

Hello 5GB


Jeg bruker mye data:

Hello 10 GB


Jeg er superbruker:

Telia Smart Total


Finn billigste abonnement i vår mobilkalkulator

Forsiden akkurat nå

Til toppen