Ekte kinoopplevelse for blinde

I Frankrike lanseres et nytt lydsystem som gjør at blinde kan få med seg mer en musikk, replikker og lyder på kino. Det nye systemet skal ha en fortellerstemme som forteller mellom replikkene om hva som skjer, hvordan skuespillerne er kledd og hvordan de oppfører seg, skriver NRK.no.

– Forstyrrer ingen

Isabelle Frilly i Titrafilm tilbyr denne teknologien til franske kinoer og sier:

- Systemet forstyrrer ikke noen, for under kinofremvisningen sendes lydbeskrivelsen til hodetelefoner som de blinde har i kinosalen.

Utstyret koster rundt 100 000 kroner, og i tillegg kommer utgiftene med å skrive, lese inn og synkronisere lydbeskrivelsene. Dette vil koste mellom 60 000 og 80 000 kroner per film, melder NRK.

Gir alle mulighet til kinobesøk

- Dette er et viktig tiltak, å ta fra en gruppe muligheten til å gå på kino er forferdelig, sier Frilly.

Binde Claire Battori er kinogjenger, og helt enig.

- Det er ikke mulig å fortelle alt og forklare alt i en film. Men likevel gir dette systemet oss muligheten til en ny og annerledes filmopplevelse.

I Paris finnes systemet allerede på utvalgte filmer ved fem kinoer.

Kommentarer (1)

Norges beste mobilabonnement

Desember 2016

Kåret av Tek-redaksjonen

Jeg bruker lite data:

ICE Mobil 1GB


Jeg bruker middels mye data:

Hello 5GB


Jeg bruker mye data:

Hello 10 GB


Jeg er superbruker:

Telia Smart Total


Finn billigste abonnement i vår mobilkalkulator

Forsiden akkurat nå

Til toppen